Dendrobates Red terror

++TRANSLATING TO IMPERIAL GOTHIC++
++INTERCEPTED COMMS++
++MAGOS BIOLOGIS STUDY++
++XENOS DESIGNATED DENDROBATES++

Quite clearly a Tyranid organism of the burrowing genepool. Too small to be classified as a Trygon, and bio mass index is far to high to be a Ravener. Seems to function as a lone creature much like the Trygon. Could this be an immature Trygon? Or is it a new species?

There have been rumours from rogue traders fleeing the outer systems. Stories and tall tales about a snake like creature able to swallow humans whole. No ravener is known to do that, and Trygons don’t tend to leave many “whole” humans about swallow.

This pic-cast, captured by an Ordo Xenos Inquisitor’s servo skull seems to show the creature sliding into water, can it be that it can swim as well as burrow? By the Emporers Golden Throne! We have warn the sub aquatic colonists o………..

++TRANSMISSION LOST++